第17课：没礼貌的 - 4

【迷你小对话1】

A: Get over here now. I’m not going to ask you again.
B: What a discourteous way to ask me to come over. Do you always speak that way?

A: 过来！我不会再叫你了。
B: 你就这样叫我过来太没有礼貌了吧！你总是这么说话吗？

【迷你小对话2】

A: Look at that girl eating with her hands. And she has food all over her face!
B: I know. She is beautiful but her manners prove that she is ill-bred.

A: 看那个用手抓饭的女孩，她吃得满脸都是！
B: 看见了，她长得挺漂亮，不过从她的举止来看她没有什么教养。

【语言点精讲】

discourteous: 不礼貌的，失礼的；粗野的。
come over: 过来，走过来。
ill-bred: 没有教养的；粗鲁的。
prove: 证明，表明。