• 2023年6月英语六级翻译预测:李清照

    2023年6月英语六级考试在即,同学们也要认真备考哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年6月英语六级翻译预测:李清照,希望对你有所帮助。 2023年6月英语六级翻译预测:李清照 李清照是中国最伟大的女词人。她的词作在情感上多以爱情、离别、相思等为主题,如《声声慢》(Slow Slow Song)等,通过细腻的描写和深刻的表达,表现了她对生命中重要的事物的珍视和热爱。李清照的文学作品不仅在当时广受欢迎,而且对后世文学的发展产生了深远影响。她的文学成就不仅为女性文学的发展做出了重要贡献,也为中国文学的发展注入了新的活力和创造力。 参考译文: Li Qingzhao

  • 2023年3月英语六级翻译预测:供暖产品

    2023年3月英语六级考试在即,@沪江英语四六级微信整理了六级翻译预测,希望对你有所帮助。 2023年3月英语六级翻译预测:供暖产品 许多中国家电企业发现欧洲市场对其供暖产品的需求有所上升。单价较低能耗较低的小型暖风机、电热毯等产品,受到欧洲客户的青睐。为满足欧洲客户需求,专门研发设计其自有品牌取暖设备。今年以来,公司自有品牌的取暖设备出口同比增加了四到五倍。 参考译文: Many Chinese home appliance enterprises saw demand for their heating products rise from the European market.

  • 2023年3月英语四级翻译预测:西安

    距离2023年3月英语四级考试越来越近啦,大家准备的如何?今天为大家带来2023年3月英语四级翻译预测:西安,想在翻译方面提分的小伙伴一定要多加练习哦。 2023年3月英语四级翻译预测:西安 西安是中国古代13个王朝(dynasty)的首都。毫无疑问,它是中国历史与文化的完美代表。西安居于“中国古都”之首,在中国历史上建都时间最长、影响力最大。它是丝绸之路(the Silk Road)的起点,是中华文明的发祥地。西安到处都是令人惊叹的历史奇观,因此吸引着众多的国内外游客。那里有着中国最古老、最壮观的博物馆和寺庙,其中最著名的是拥有2000年历史的兵马俑博物馆(the Terracotta

  • 2023年6月英语六级翻译预测:窑洞

    为了帮助同学们更好地备考2023年6月英语六级,@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测,建议各位考生先动笔写,后看参考答案。最后把翻译范文当做英语口语朗读材料,疯狂操练,直至脱口而出! 2023年6月英语六级翻译预测:窑洞 窑洞(Cave dwellings)常见于中国西北黄土高原和黄河中上游地区。气候干燥、雨水少、冬季寒冷、木材有限的自然条件促进了了窑洞的产生和发展。窑洞的设计和布局非常合理,它们往往建造在山坡上,有利于排水和通风,使得居住环境更加宜人。除了作为居住场所,窑洞在是中国传统文化的重要代表之一。在窑洞中翻译生活和工作的人们的独特的生活方式和文化传统是中国文化中宝贵

  • 六级翻译预测:火锅

    翻译练习(选取最有可能考的翻译

  • 2023年6月英语六级翻译预测:国画

    为了帮助同学们更好地备考2023年6月英语六级,@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测,建议各位考生先动笔写,后看参考答案。最后把翻译范文当做英语口语朗读材料,疯狂操练,直至脱口而出! 2023年6月英语六级翻译预测:国画 中国国画(Chinese traditional painting)起源于约 6000 年前。纸张发明以前,人们主翻译要用陶器(pottery)和丝绸作画。随着唐朝经济和文化的繁荣,传统国画逐渐兴盛起来。山水画(landscape)是中国国画的主要种类之一,主要描绘了中国各地的山川大河和瑰丽的自然风光。几个世纪以来,国画的发展折射了时代和社会的变迁。当今,经典

  • 2023年6月英语六级翻译预测:圆明园

    2023年6月英语六级考试在即,同学们也要认真备考哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年6月英语六级翻译预测:圆明园,希望对你有所帮助。 2023年6月英语六级翻译预测:圆明园 圆明园(Yuanmingyuan Imperial Garden)位于北京西郊,于1708年开始兴建。经过几十年的建造、装饰和改建,圆明园成为当时世界上最出色的园林之一。圆明园继承了中国园林建筑的传统,把不同风格的园林建筑融为一体,充分体现出和谐与完美。除此之外,圆明园在世界园林建筑史上也占有非常重要的地位。遗憾的是,经过几场战争,今天的圆明园只是一片废墟。 参考译文 Located

  • 2023年6月英语六级翻译预测:中国龙

    为了帮助同学们更好地备考2023年6月英语六级,@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测,建议各位考生先动笔写,后看参考答案。最后把翻译范文当做英语口语朗读材料,疯狂操练,直至脱口而出! 2023年6月英语六级翻译预测:中国龙 中国龙一直是吉祥的象征,在中国人心目中占据着不可替代的位置。中国人常常自称为“龙的传人”。在封建社会,龙一直是皇帝和皇权的象征。进入现代社会以后,龙逐渐演变为吉祥物(mascot),含有腾飞、成功、开拓、创造等寓意。龙还被认为是美丽、友好的,并且充满了智慧,它能给老百姓带来好的运气,给国家带来繁荣昌盛,而且象征着人类社会与大自然的和谐相处。 参考译

  • 2023年6月英语六级翻译预测:扇子

    2023年6月英语六级考试在即,大家准备的如何?今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年6月英语六级翻译预测:扇子,希望对你有所帮助。 2023年6月英语六级翻译预测:扇子 中国扇子的历史可以追溯到3000多年前的商朝(the Shang Dynasty)。第一种扇子叫作“扇汗”(Shanhan),是拴在马车上用来 挡住强烈的阳光,给乘客遮雨的。“扇汗”有点像现在的雨伞。后来 “扇汗”变成了由薄但是结实的丝绸或者鸟的羽毛做成的长柄扇,称 为中山扇(Zhangshan fan), 它主要用于皇帝的仪仗(honour guard)装饰。 参考译文: The history

  • 2023年6月英语六级翻译预测:杜甫

    2023年6月英语六级考试在即,大家要认真复习哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年6月英语六级翻译预测:杜甫,一起来看看吧。 2023年6月英语六级翻译预测:杜甫 杜甫,后世尊称为“诗圣”,是中国文学史上最伟大的现实主义诗人。杜甫的诗歌常以对人民贫困和政治腐败的批判为主题。他的诗歌不仅是社会现实的写照,也展示了他对传统文化和人文主义价值的深刻理解和关注。杜甫的现实主义诗歌在中国文学史上占有极其重要的地位,对后世的诗歌创作产生了深远的影响,被誉为中国现实主义文学的奠基人之一。 参考译文: Du Fu, the “sage of Poems(诗圣)”, has been